Land Plot Covenant for Holanbra I, Holanbra II and Mysticmoons

Handdrawn Curved Arrow
Handdrawn Curved Arrow

Choose your language to read our covenant:


USA Flag and Map.
Brazil - brazilian flag
Spain
Holland flag
USA Flag and Map.

Land Plot Covenant for Holanbra I, Holanbra II and Mysticmoons

01

Purpose:

This Land Plot Covenant is established to regulate the use and enjoyment of land plots within Holanbra I, Holanbra II and Mysticmoons. The Covenant aims to maintain a harmonious environment for all residents and promote responsible land ownership and usage.



02

Land Usage Restrictions:

  • The Tenant agrees to use the land plot for lawful purposes only, in compliance with the Terms of Service and Community Standards of Second Life.


  • Any use of the land plot for activities promoting hate speech, harassment, or illegal content is strictly prohibited. Political content is strictly forbidden.


  • The Tenant shall not engage in activities that cause substantial lag or disrupt the experience of other Second Life users.


03

03

Building and Development Guidelines:

  • Structures built on the land plot must comply with Linden Lab's Terms of Service and the technical guidelines for content creation within Second Life.


  • The Tenant shall not encroach upon neighboring land plots without obtaining appropriate permissions from the respective landowners.


  • Any landscaping or terraforming activities must not impede the access or enjoyment of neighboring land plots.


  • Terraforming is disabled, but our staff is more than happy to help you with that, if necessary.
  • Castles are NOT allowed.


  • Parcel walls or too big items that stick out from the tenant's land plot are also not permitted.
  • Skyboxes are allowed from 500 meters.


04

Maintenance Responsibilities:

  • The Tenant is responsible for maintaining the land plot in a visually appealing and orderly manner.


  • Regular upkeep of structures, landscaping, and decorative elements is required to prevent visual blight or deterioration.


  • Sound and voice must be limited to the tenant's parcel. In parcel's Media configuration window, please ensure that the "Restrict Voice to this parcel" checkbox is checked if Voice is enabled. Also make sure to check the box to "Restrict gesture and object sounds to this parcel"


  • The tenant is responisbile for their land's accessibility.


  • Global bans are allowed.


05

Compliance with Linden Lab Policies:

  • The Tenant agrees to abide by all policies and regulations set forth by Linden Labs, including but not limited to, payment of land tier fees, adherence to land usage guidelines, and compliance with DMCA takedown requests.


  • Non-compliance with Linden Lab policies may result in the termination of the land plot lease and forfeiture of any associated rights.


06

Transfer of Ownership:

  • The Tenant may transfer ownership of the land plot to another Second Life resident, subject to approval by the Landlord.


  • The Landlord reserves the right to refuse the transfer of ownership if the proposed new owner is found to be in violation of this Covenant or any Second Life policies.


  • The tenant may subdivide or merge parcels he/she owns.


07

Amendments to the Covenant:

  • The Holanbra team reserves the right to amend this Covenant as necessary to address changing circumstances or regulatory requirements.


  • Notice of any amendments shall be provided to all affected Tenants, and reasonable time shall be given for compliance.



08

Enforcement:

  • Failure to comply with this Covenant may result in the Landlord (Holanbra) taking corrective actions, including but not limited to, warnings, fines, eviction, or legal proceedings.


  • The Landlord retains the right to enforce this Covenant through any available means, including arbitration, mediation, or legal action.


09

Zoning:

  • This is a residential area only! Commercial activities, such as clubs, shoppings, retails, office areas, are strictly forbidden in the 3 sims.


10

Forbidden activities:

  • High traffic locations, such as dance clubs, casinos, shopping centers are NOT permitted, unless the tenant gets permission of one of our managers. Small, private dance floors or personal parties are allowed.


  • Camping areas are not permitted.


  • No combat areas. Tenants can try out their weapons on their land if they wish to. Any weapon testing must be done in such a way as to not disturb other residents or visitors.


  • Griefing neighbours is strictly forbidden and may result in immediate reclaiming of the land and banishment of the offending user from Holanbra Estates.


  • Tenants may walk, ride bicycles and be in the common areas of Holanbra, however, private ownership of land and buildings must be respected. All residents and visitors are expected to treat other residents and private land properties with the same respect as would be expected in a real world.


11

Avoiding performance issues

  • Our staff on Holanbra Estates monitors the lag from time to time. Tenants can turn to us with their lag issues so we can help maintain acceptable levels of performance in all sims.


  • No lag intensive scripts should be used. Please use your best judgment as to which scripts are necessary to accommodate your living style, while also respecting your neighbors. If the performance of the sim drops below 40 FPS we reserve the right to return or ask you to remove heavy scripted items.


  • Use physics with moderation. Physics can also cause a lot of stress on the sim CPU in some situations. For example, two physical objects in constant contact with each other may trigger countless collisions which must be processed by the physics engine.



12

Acceptance

  • By purchasing a land plot from Holanbra, the tenant acknowledges having read, understood, and agreed to abide by the terms of this Covenant.


Brazil - brazilian flag

Contrato de Parcela de Terra para Holanbra I, Holanbra II e Mysticmoons

01

Propósito:

Este Contrato de Parcela de Terra é estabelecido para regular o uso e desfrute das parcelas de terra dentro de Holanbra I, Holanbra II e Mysticmoons. O Contrato tem como objetivo manter um ambiente harmonioso para todos os residentes e promover uma propriedade e uso responsáveis da land.


02

Restrições de Uso da Terra:

  • O Inquilino concorda em usar a land apenas para fins legais, em conformidade com os Termos de Serviço e Padrões da Comunidade do Second Life.


  • Qualquer uso do terreno para atividades que promovam discurso de ódio, assédio ou conteúdo ilegal é estritamente proibido. Conteúdo político é rigorosamente proibido.


  • O Inquilino não deverá se envolver em atividades que causem lag substancial ou interrompam a experiência de outros usuários do Second Life.

03

Diretrizes de Construção e Desenvolvimento:

  • As estruturas construídas no terreno devem estar em conformidade com os Termos de Serviço da Linden Lab e as diretrizes técnicas para criação de conteúdo dentro do Second Life.

  • O Inquilino não deverá invadir as parcelas de terra vizinhas sem obter as permissões apropriadas dos respectivos proprietários.


  • Qualquer atividade de paisagismo ou terraformação não deve impedir o acesso ou o desfrute das parcelas de terra vizinhas.


  • A terraformação está desativada, mas nossa equipe terá prazer em ajudá-lo com isso, se necessário.


  • Castelos NÃO são permitidos.


  • Muros de parcelas ou itens muito grandes que se projetem para fora da land do inquilino também não são permitidos.


  • Skyboxes são permitidos a partir de 500 metros.


04

Responsabilidades de Manutenção:

  • O Inquilino é responsável por manter a land de forma visualmente atraente e ordenada. A manutenção regular de estruturas, paisagismo e elementos decorativos é necessária para evitar a deterioração visual.


  • Som e voz devem ser limitados à parcela do inquilino. Na janela de configuração de Mídia da parcela, certifique-se de que a caixa de seleção "Restringir voz a esta parcela" esteja marcada se a Voz estiver habilitada. Certifique-se também de marcar a caixa para "Restringir gestos e sons de objetos a esta parcela".


  • O inquilino é responsável pela acessibilidade de sua terra. Proibidos bans globais.


05

Conformidade com as Políticas da Linden Lab:

  • O Inquilino concorda em obedecer a todas as políticas e regulamentos estabelecidos pela Linden Labs, incluindo, mas não se limitando a, pagamento de taxas de terreno, adesão a diretrizes de uso da land e conformidade com solicitações de remoção de DMCA. O não cumprimento das políticas da Linden Lab pode resultar na rescisão do contrato de arrendamento da parcela de terra e na perda de quaisquer direitos associados.

06

Transferência de Propriedade:

  • O Inquilino pode transferir a propriedade da land para outro residente do Second Life, sujeito à aprovação do Senhorio.


  • O Senhorio reserva-se o direito de recusar a transferência de propriedade se o novo proprietário proposto for considerado em violação deste Contrato ou de quaisquer políticas do Second Life.


  • O inquilino pode subdividir ou unir parcelas que possui.


07

Emendas ao Contrato:

  • A equipe da Holanbra reserva-se o direito de emendar este Contrato conforme necessário para lidar com circunstâncias ou requisitos regulatórios em mudança. Aviso de quaisquer emendas será fornecido a todos os inquilinos afetados, e um tempo razoável será dado para cumprimento.

08

Fiscalização:

  • O não cumprimento deste Contrato pode resultar no Senhorio (Holanbra) adotando medidas corretivas, incluindo, mas não se limitando a, advertências, multas, despejo ou processos legais. O Senhorio reserva-se o direito de aplicar este Contrato por quaisquer meios disponíveis, incluindo arbitragem, mediação ou ação legal.

09

Zoneamento:

  • Esta é uma área residencial apenas! Atividades comerciais, como clubes, shoppings, varejos e áreas comerciais, são estritamente proibidas nos 3 sims.

10

Atividades Proibidas:

  • Locais de alto tráfego, como clubes de dança, cassinos, centros comerciais, NÃO são permitidos, a menos que o inquilino obtenha permissão de um de nossos gerentes. Pequenas pistas de dança privadas ou festas pessoais são permitidas.


  • Áreas de acampamento não são permitidas.


  • Nenhuma área de combate. Os Inquilinos podem testar suas armas em sua land se desejarem. Qualquer teste de arma deve ser feito de forma a não perturbar outros residentes ou visitantes.


  • O assédio aos vizinhos é estritamente proibido e pode resultar na recuperação imediata do terreno e no banimento do usuário infrator dos Imóveis Holanbra.


  • Os Inquilinos podem caminhar, andar de bicicleta e estar nas áreas comuns de Holanbra, no entanto, a propriedade privada de terra e residências deve ser respeitada. Espera-se que todos os residentes e visitantes tratem outros residentes e propriedades privadas da mesma forma que seria esperado no mundo real.


11

Evitando problemas de desempenho:

  • Nossa equipe em Holanbra Estates monitora o lag de tempos em tempos. Os Inquilinos podem recorrer a nós com seus problemas de lag para que possamos ajudar a manter níveis de desempenho aceitáveis em todos os sims.


  • Nenhum script de lag intensivo deve ser usado. Use seu melhor julgamento quanto aos scripts necessários para acomodar seu estilo de vida, enquanto também respeita seus vizinhos. Se o desempenho do sim cair abaixo de 40 FPS, reservamo-nos o direito de devolver ou solicitar que você remova itens pesadamente scriptados.


  • Use o physics com moderação. O physics também pode causar muito estresse na CPU do sim em algumas situações. Por exemplo, dois objetos físicos em contato constante um com o outro podem acionar inúmeras colisões que devem ser processadas pelo motor de física.


12

Aceitação:

  • Ao adquirir um terreno da Holanbra Sims, o inquilino admite ter lido, entendido e concordado com estes termos e regras acima citados.


Spain

Convenio de parcela de tierra para Holanbra I, Holanbra II y Mysticmoons

01

Propósito:

Este Pacto de Parcela de Tierra se establece para regular el uso y disfrute de las parcelas de tierra dentro de Holanbra I, Holanbra II y Mysticmoons. El objetivo del pacto es mantener un ambiente armonioso para todos los residentes y promover una propiedad y uso responsable de la tierra.



02

Restricciones de Uso de la Tierra:

  • El Inquilino acepta utilizar la parcela de tierra únicamente para fines legales, en cumplimiento de los Términos de Servicio y los Estándares de la Comunidad de Second Life.


  • Queda estrictamente prohibido cualquier uso de la parcela de tierra para actividades que promuevan discursos de odio, acoso o contenido ilegal. El contenido político está estrictamente prohibido.


  • El Inquilino no deberá participar en actividades que causen un lag sustancial o interrumpan la experiencia de otros usuarios de Second Life.


03

Directrices de Construcción y Desarrollo:

  • Las estructuras construidas en la parcela de tierra deben cumplir con los Términos de Servicio de Linden Lab y las directrices técnicas para la creación de contenido dentro de Second Life.


  • El Inquilino no deberá invadir las parcelas de tierra vecinas sin obtener los permisos apropiados de los respectivos propietarios de tierras.


  • Cualquier actividad de paisajismo o terraformación no debe impedir el acceso o disfrute de las parcelas de tierra vecinas.


  • La terraformación está desactivada, pero nuestro personal estará encantado de ayudarlo con eso, si es necesario.


  • Los castillos NO están permitidos.


  • Tampoco se permiten muros de parcelas o artículos demasiado grandes que sobresalgan de la parcela de tierra del inquilino.


  • Las skyboxes están permitidas a partir de 500 metros.


04

Responsabilidades de Mantenimiento:

  • El Inquilino es responsable de mantener la parcela de tierra de manera visualmente atractiva y ordenada. Se requiere el mantenimiento regular de estructuras, paisajismo y elementos decorativos para prevenir el deterioro visual.


  • El sonido y la voz deben limitarse a la parcela del inquilino. En la ventana de configuración de Medios de la parcela, asegúrese de que la casilla "Restringir voz a esta parcela" esté marcada si la Voz está habilitada. También asegúrese de marcar la casilla "Restringir gestos y sonidos de objetos a esta parcela".


  • El inquilino es responsable de la accesibilidad de su tierra.


  • Se permiten las prohibiciones globales.

05

Cumplimiento de las Políticas de Linden Lab:

  • El Inquilino acepta cumplir con todas las políticas y regulaciones establecidas por Linden Labs, incluyendo pero no limitado a, el pago de tarifas de nivel de tierra, adherencia a las directrices de uso de la tierra y cumplimiento con las solicitudes de eliminación DMCA.


  • El incumplimiento de las políticas de Linden Lab puede resultar en la terminación del arrendamiento de la parcela de tierra y la pérdida de cualquier derecho asociado.


06

Transferencia de Propiedad

  • El Inquilino puede transferir la propiedad de la parcela de tierra a otro residente de Second Life, sujeto a la aprobación del Arrendador.


  • El Arrendador se reserva el derecho de rechazar la transferencia de propiedad si se descubre que el nuevo propietario propuesto está en violación de este Pacto o de cualquier política de Second Life. El inquilino puede subdividir o fusionar las parcelas que posee.


07

Enmiendas al Pacto:

  • El equipo de Holanbra se reserva el derecho de enmendar este Pacto según sea necesario para abordar circunstancias cambiantes o requisitos regulatorios. Se proporcionará aviso de cualquier enmienda a todos los Inquilinos afectados, y se dará un tiempo razonable para el cumplimiento.


08

Cumplimiento:

  • El incumplimiento de este Pacto puede resultar en que el Arrendador (Holanbra) tome acciones correctivas, incluyendo pero no limitado a, advertencias, multas, desalojo o acciones legales. El Arrendador conserva el derecho de hacer cumplir este Pacto a través de cualquier medio disponible, incluyendo arbitraje, mediación o acciones legales.


09

Zonificación:

  • ¡Esta es una zona residencial solamente! Las actividades comerciales, como clubes, tiendas, comercios minoristas, áreas de oficinas, están estrictamente prohibidas en los 3 sims.


10

Actividades Prohibidas:

  • No se permiten lugares con alto tráfico, como clubes de baile, casinos, centros comerciales, a menos que el inquilino obtenga el permiso de uno de nuestros administradores. Se permiten pequeñas pistas de baile privadas o fiestas personales.


  • No se permiten áreas de acampada. No hay áreas de combate. Los inquilinos pueden probar sus armas en su tierra si así lo desean. Cualquier prueba de armas debe hacerse de manera que no perturbe a otros residentes o visitantes.


  • El acoso a los vecinos está estrictamente prohibido y puede resultar en la recuperación inmediata de la tierra y el destierro del usuario infractor de los Estados Holanbra.


  • Los inquilinos pueden caminar, andar en bicicleta y estar en las áreas comunes de Holanbra, sin embargo, se debe respetar la propiedad privada de tierras y edificios. Se espera que todos los residentes y visitantes traten a otros residentes y propiedades privadas de tierra con el mismo respeto que se esperaría en el mundo real.



11

Evitar problemas de rendimiento:

  • Nuestro personal en Holanbra Estates monitorea el lag de vez en cuando. Los inquilinos pueden recurrir a nosotros con sus problemas de lag para que podamos ayudar a mantener niveles aceptables de rendimiento en todos los sims.


  • No se deben usar scripts intensivos de lag. Por favor, use su mejor criterio para determinar qué scripts son necesarios para adaptarse a su estilo de vida, al mismo tiempo que respeta a sus vecinos. Si el rendimiento del sim cae por debajo de 40 FPS, nos reservamos el derecho de devolver o pedirle que elimine elementos con scripts pesados.


  • Use la física con moderación. La física también puede causar mucho estrés en la CPU del sim en algunas situaciones. Por ejemplo, dos objetos físicos en contacto constante entre sí pueden desencadenar innumerables colisiones que deben ser procesadas por el motor de física.



12

Aceptación:


  • Al comprar una parcela de tierra de Holanbra, el inquilino reconoce haber leído, entendido y aceptado cumplir con los términos de este Pacto.


Holland flag

Landperceel Verbond voor Holanbra I, Holanbra II en Mysticmoons


01

Doel:

Dit Land Plot Covenant is opgesteld om het gebruik en genot van landpercelen binnen Holanbra I, Holanbra II en Mysticmoons te reguleren. Het Covenant heeft tot doel een harmonieuze omgeving voor alle bewoners te behouden en verantwoordelijk grondbezit en -gebruik te bevorderen.


02

Beperkingen op het Gebruik van de Grond:

  • De Huurder stemt ermee in het landperceel alleen voor wettige doeleinden te gebruiken, in overeenstemming met de Servicevoorwaarden en Gemeenschapsnormen van Second Life.


  • Het gebruik van het landperceel voor activiteiten die haatzaaiende taal, intimidatie of illegale inhoud bevorderen, is ten strengste verboden. Politieke inhoud is strikt verboden.


  • De Huurder mag geen activiteiten ondernemen die aanzienlijke vertraging veroorzaken of de ervaring van andere Second Life-gebruikers verstoren.


03

Richtlijnen voor Bouw en Ontwikkeling:

  • Structuren gebouwd op het landperceel moeten voldoen aan de Servicevoorwaarden van Linden Lab en de technische richtlijnen voor inhoudscreatie binnen Second Life. De Huurder mag geen inbreuk maken op aangrenzende landpercelen zonder de juiste toestemming van de respectievelijke grondeigenaren.


  • Elke vorm van landschaps- of terraformingsactiviteiten mag de toegang of het genot van aangrenzende landpercelen niet belemmeren.


  • Terraforming is uitgeschakeld, maar ons personeel helpt u graag als dat nodig is.
  • Kastelen zijn NIET toegestaan.


  • Perceelwanden of te grote items die uitsteken van het landperceel van de huurder zijn ook niet toegestaan.


  • Skyboxes zijn toegestaan vanaf 500 meter.


04

Onderhoudsverantwoordelijkheden:

  • De Huurder is verantwoordelijk voor het onderhouden van het landperceel op een visueel aantrekkelijke en ordelijke manier. Regelmatig onderhoud van structuren, landschapsarchitectuur en decoratieve elementen is vereist om visuele misstanden of achteruitgang te voorkomen.


  • Geluid en stem moeten beperkt blijven tot het perceel van de huurder. Zorg ervoor dat in het venster Mediaconfiguratie van het perceel het selectievakje "Stem beperken tot dit perceel" is aangevinkt als Stem is ingeschakeld. Zorg er ook voor dat het vakje "Gebaar- en objectgeluiden beperken tot dit perceel" is aangevinkt.


  • De huurder is verantwoordelijk voor de toegankelijkheid van hun land. Globale verboden zijn toegestaan.


05

Naleving van de Linden Lab-beleidsregels:

  • De Huurder stemt ermee in zich te houden aan alle beleidsregels en voorschriften van Linden Labs, inclusief maar niet beperkt tot, betaling van landtiertarieven, naleving van richtlijnen voor grondgebruik en naleving van DMCA-verzoeken tot verwijdering.


  • Niet-naleving van de beleidsregels van Linden Lab kan leiden tot beëindiging van de lease van het landperceel en verbeurdverklaring van eventuele bijbehorende rechten.



Overdracht van Eigendom:

  • De Huurder mag de eigendom van het landperceel overdragen aan een andere inwoner van Second Life, mits goedgekeurd door de Verhuurder.


  • De Verhuurder behoudt zich het recht voor om de overdracht van eigendom te weigeren als de voorgestelde nieuwe eigenaar wordt gevonden in strijd met dit Verbond of enig beleid van Second Life.


  • De huurder mag landpercelen onderverdelen of samenvoegen die hij/zij bezit.


07

Wijzigingen in het Verbond:

  • Het Holanbra-team behoudt zich het recht voor om dit Verbond te wijzigen zoals vereist om veranderende omstandigheden of regelgevende vereisten aan te pakken. Kennisgeving van eventuele wijzigingen zal worden verstrekt aan alle betrokken Huurders, en redelijke tijd zal worden gegeven voor naleving.


08

Handhaving:

  • Niet-naleving van dit Verbond kan ertoe leiden dat de Verhuurder (Holanbra) corrigerende maatregelen neemt, waaronder maar niet beperkt tot, waarschuwingen, boetes, uitzetting of juridische stappen.


  • De Verhuurder behoudt zich het recht voor om dit Verbond af te dwingen via alle beschikbare middelen, inclusief arbitrage, bemiddeling of juridische stappen.

09

Zonering:


  • Dit is uitsluitend een residentieel gebied! Commerciële activiteiten, zoals clubs, winkels, detailhandel, kantoorruimtes, zijn ten strengste verboden in de 3 sims.


10

Verboden activiteiten:

  • Locaties met veel verkeer, zoals dansclubs, casino's, winkelcentra, zijn NIET toegestaan, tenzij de huurder toestemming krijgt van een van onze managers. Kleine, privé dansvloeren of persoonlijke feesten zijn toegestaan. Kampeerterreinen zijn niet toegestaan.


  • Geen gevechtsgebieden. Huurders kunnen hun wapens uitproberen op hun land als ze dat willen. Eventuele wapentests moeten worden uitgevoerd op een manier die andere bewoners of bezoekers niet stoort. Het treiteren van buren is ten strengste verboden en kan leiden tot onmiddellijke terugvordering van het land en verbanning van de overtredende gebruiker van Holanbra Estates.


  • Huurders mogen wandelen, fietsen en zich bevinden in de gemeenschappelijke ruimtes van Holanbra, echter, privébezit van land en gebouwen moet worden gerespecteerd. Van alle bewoners en bezoekers wordt verwacht dat zij andere bewoners en privé-eigendommen met hetzelfde respect behandelen als in de echte wereld zou worden verwacht.



11

Het vermijden van prestatieproblemen:

  • Ons personeel op Holanbra Estates controleert af en toe de vertraging. Huurders kunnen bij ons terecht met hun vertragingen zodat we kunnen helpen bij het handhaven van acceptabele prestatieniveaus in alle sims.


  • Er mogen geen scripts met veel vertraging worden gebruikt. Gebruik alstublieft uw beste oordeel om te bepalen welke scripts nodig zijn om uw levensstijl te accommoderen, terwijl u ook uw buren respecteert. Als de prestaties van de sim onder de 40 FPS dalen, behouden we ons het recht voor om deze terug te draaien of u te vragen zware scripts te verwijderen.


  • Gebruik de natuurkunde met mate. Natuurkunde kan ook veel stress veroorzaken op de sim-CPU in sommige situaties. Bijvoorbeeld, twee fysieke objecten die constant contact met elkaar hebben, kunnen ontelbare botsingen veroorzaken die moeten worden verwerkt door de natuurkundemotor.



12

Acceptatie:


  • Door een landperceel van Holanbra te kopen, erkent de huurder dat hij de voorwaarden van dit Verbond heeft gelezen, begrepen en ermee heeft ingestemd om zich eraan te houden.



Minimal Modern Contour Buildable Square

We’re looking forward to seeing you at Holanbra!

Seta arredondada rounded arrow

©2024 Holanbra Sims in Second Life